Minulé úterý večer jsem se usadil před televizní a internetové obrazovky a připravil se na dlouhou noc…

Autor: Dr. Meir Seidler, vedoucí lektor na katedře židovského dědictví Arielské univerzity v Šomronu, do angličtiny přeložil Hillel Fendel, 12. února 2025

Naposledy si vzpomínám, že jsem něco podobného dělal, když jsem byl malý kluk a rodiče mi dali zvláštní povolení zůstat vzhůru a sledovat legendární noční zápas o titul mistra světa mezi Muhammedem Alim a Joem Frazierem. A bylo to tady, o více než 50 let později, a dělo se to znovu.

I tentokrát jsem se díval a poslouchal až do konce, přeskakoval jsem z jednoho kanálu na jiný internetový server a zase zpátky. Začal jsem na své oblíbené stanici Reshet Bet, zpravodajské a diskusní stanici izraelské veřejnoprávní televize. Má velký výběr hlasatelů, kteří mě a mé kolegy nacionalisty rádi frustrují a rozčilují. A protože se jako většina Izraelců rád rozčiluji, poslouchám Reshet Bet často. Tentokrát Reshet Bet připravoval speciální vysílání ze summitu Trump-Netanjahu.

Atmosféra, kterou jeho hlasatelé vyzařovali, byla depresivní, něco mezi extrémní kyselostí a těžkým smutkem. Hlavním tématem, o kterém se na začátku mnoho minut diskutovalo, byla Netanjahuova „zrada“ Bidena. Totiž že Trump prohlásil, že on sám na rozdíl od Bidena podporuje Izrael naprosto a bez výhrad – a Netanjahu nevystoupil na Bidenovu obranu!

Ano, myslím to vážně: novináři z Reshet Bet měli pocit, že nejdůležitější, o čem by se v tuto chvíli mělo mluvit, je, proč Netanjahu neměl pro Bidena dobré slovo. Každopádně skutečné zprávy – setkání Trumpa s Netanjahuem a následná tisková konference – brzy odsunuly i kritické téma Netanjahua a Bidena do pozadí a začala skutečná show.

A co vy víte? Trump překvapil celý svět. Plán, s nímž přišel, byl něčím, co nás opravdu nenapadlo. Snad třikrát vysvětlil, že důvodem, proč chce, aby USA v podstatě hraničily s Izraelem, je to, že svět nemůže stále dokola dělat stejné chyby, když jediné, k čemu vedou, je další válka a další utrpení. Když se nad tím zamyslíte, to, co řekl, bylo naprosto logické. Válka, příměří, obnova, zbrojení, válka, příměří, obnova, zbrojení a tak pořád dokola. Který podnik, který si chce udržet konkurenceschopnost, by kdy přijal takový obchodní model, který opakovaně selhává?

Země z celého světa investovaly obrovské finanční prostředky do toho, čemu se v souladu s nejlepší orwellovskou tradicí říká „mírový proces“. Tyto peníze nakonec nepodpořily bydlení a reparace, ale jedinou věc: arabskou agresi, která je stále brutálnější a přivádí na nás nekonečná kola válek. Sotva skončí jedno kolo, objeví se na obzoru další. Jen za posledních 15 let jsme zažili operace Lité olovo, Sloup mraků a Ochranné ostří, dále boje provázející izraelsko-arabské povstání v roce 2021, operaci Letní deště a další.

A nyní přichází Donald Trump s vizí, která nikoho nenapadla; on sám si ji možná ještě před rokem nedokázal představit. Jeho kreativní plán spočívá v tom, že z pásma Gazy neudělá 51. stát Spojených států, ale něco, co se tomu blíží: krásnou pobřežní frontu s hotely postavenými Američany a vlastněnými Američany, kde bude moci žít „každý, kdo bude chtít“, pravděpodobně po prověření, zda nemá teroristickou minulost a podobně.

A zde je třeba říci něco, co ještě nebylo řečeno přímo, ale zdá se mi to být zcela zřejmé: Trumpův plán pro Gazu bude zahrnovat zřízení americké vojenské základny na pobřeží Středozemního moře (nebo možná na pláži).

To vysvětluje, proč Trump tento plán tak nadšeně prosazuje. Není to proto, že by se z něj stal mesiášský evangelikál, který si přeje pomoci Izraeli ještě více, než si Izrael sám vyžádal. Je to stále stejný obchodník, jakým byl vždycky – ale nyní je kreativnější a má v kapse zdroje velmoci. Pro Spojené státy je to skvělá příležitost, jak zlepšit své strategické postavení v našem regionu. Taková věc se stane jednou za století – a stalo se to právě tehdy, když byl Trump zvolen prezidentem se svým programem Make American Great Again (Udělejme Ameriku znovu velkou) na vrcholu programu. Jak podivuhodné jsou cesty Boží!

Americká vojenská základna bude těžit z přátelského sousedství a samozřejmě ponechá spoustu místa pro turistický ráj na pláži. To vše poskytne „tisíce pracovních míst“, která Trump slíbil – a není pochyb o tom, že dá přednost izraelským pracovníkům před Araby, kteří se mohou kdykoli změnit v nepřátele.

To je také to, co stojí za nejslabším článkem Trumpova plánu: přesun všech nebo většiny obyvatel Gazy do jiných zemí. Ale i tato část plánu se může stát reálnou. Vzhledem k obrovskému zájmu, který mají Spojené státy na realizaci této obrovské strategické modernizace, a také neméně obrovské pomoci, kterou Američané Egyptu poskytují, je velmi pravděpodobné, že se řešení transferu najde.

To platí zejména v okamžiku, kdy se země regionu probudí a uvědomí si obrovský ekonomický potenciál pro všechny, až se dolary začnou sypat. Egyptští a další pracovníci budou rádi dostávat americké platy, aby mohli budovat grandiózní americký projekt, který se zde bude formovat. To je sen, který se s pomocí Boží může splnit a splní!

Můžeme jen doufat, že v rámci tohoto nečekaného plánu – a samozřejmě vzhledem k poslednímu vývoji, který vyvolaly hrozby Hamásu a Trumpova bojovná reakce – budou všichni rukojmí osvobozeni dříve, než bude pozdě. Doufejme, že vůdci Hamásu si uvědomí, že pokud rukojmí nepropustí, nemají naději zůstat naživu. Můžeme se jen modlit, aby se to podařilo pod vedením vůdce dějin, do jehož rukou jsou vložena srdce králů (viz Přísloví 21,1). Kéž by to bylo brzy!